salire sulla bilancia è diventata la mia abitudine ogni mattino sendendomi ansiosa di sapere quanto peso. c'è stato un periodo quando pesavo sempre qualche chilo più 2 etti e questi 2 etti mi facevano veramente male. perché questi etti extra erano come un confine oltre il quale non riuscivo a dimagrire! una volta dopo che wei-zou ha sentito quanto pesavo io, ha detto che ah visto che pesi sempre qualcosa più questi famosissimi 2 etti, per la nostra scommessa ti regalo 2 etti tanto che non sono riuscita a perderli! 
che cattivo! comunque, stamattina sorprendentemente ho perso questi 2 etti! così gliel'ho subito fatto sapere! uhm! anche se ho ancora 2 chili da perdere prima di vincere il mio premio, io vedo questa gara molto più positiva e con speranza! 
invece di pesarmi, uso anche i pantaloni estivi per sapere se peso troppo. anche se stamattina sono finalmente arrivata al peso che pesavo che fosse il mio peso normale e potevo addiritura chiudere la cerniera dei pantaloni, avevo sempre un 'ciambella' sulla vita. come mai? mi sono sempre sbagliata? pesavo di meno? in ogni modo, devo sforzarmi di fare più movimento e mi auguro di vincere il più presto possibile! fighting, fighting, fighting!
anche se sono a dieta, mangio lo stesso! anzi come dice sempre wei-zou che mangiamo troppo bene! ha, ha... questa era la nostra cena di una sera quando siamo tornati insieme a casa un po' tardi del solito. visto che avevamo i bocconcini che avevamo appena comprato dal supermercato, invece di adoperarli in un piatto asiatico che pensavamo di preparare, abbiamo deciso di fare gli spiedini insieme con i peperoni. erano facili e veloci da preparare ed erano molto leggeri. con un po' di salsina a piacere, 2 spiedini ciascuno, erano sufficenti per noi! una cena leggera estiva! che soddisfazione!
每天早上帶著期待的心情跳上體重計已經成為我的習慣. 有段時間我總是整數體重加上點二, 那點二公斤的重量真是讓我很不舒服. 那多的點二公斤就好像是一個很難跨越的減重關卡！ 有一次 ernesto 在聽到我的體重後說：啊, 你總是那個重量加上那有名的點二公斤, 那我們的打賭我就贈送你點二公斤, 反正那點二公斤你怎樣都没辦法減掉！ 很壞吔！ 今天早上很令我驚訝的是那點二公斤居然不見了！ 我就在第一時間通知 ernesto！ 嗯！ 即使離拿大奬還有兩公斤要減, 最起碼讓我看到一點希望囉！
除了使用體重計, 我也用夏天的長褲來看自己是不是過重. 雖然今天早上終於到了被我一直認為是我的正常體重, 而我也能把拉鏈拉上, 但我卻有一個 '游泳圈' 在腰上. 為什麼？ 我一直都是錯的嗎？ 我應該要更輕的嗎？ 總之, 我需要多動, 預祝自己早日贏得大奬！ 加油, 加油, 加油！
雖然在減重中, 我可是照吃哦！ 就像 ernesto 說的還吃得很好哩！ 哈哈！ 這是一天外出比平常還晚回來準備的晚餐. 因為手邊有剛從超市買回來的豬肉丁, 原本是想用來做一道亞洲菜餚, 就先被拿來和一點甜椒組合做這肉串. 簡單, 清爽, 又可迅速上桌. 加上點喜歡的沾醬, 一人兩串就夠了！ 是夏日的清爽晚餐！ 好滿足哦！
留言列表
