close

siamo andati a vedere questo concerto dei fleshtones all'inizio di maggio ma non avevo il tempo a metterlo su finora.  faccio sempre le cose in ritardo!  comunque si fa cosa si può, ma mi fa pensare sempre come mai ci sono gli amici su blog che sono capaci a fare bellissimi articoli tutti i giorni.  complimenti! 
i fleshtones sono un gruppo di new york e infatti siamo andati a vederli circa 3 anni fa a milano.  a milano avevano fatto un concerto in un locale molto più grande di quello dove siamo andati questa volta.  trei anni fa il locale non era pieno della gente, questa volta visto che ho deciso di andare davanti a vederli non vedevo cosa succedeva a fondo dove stava wei-zou ma quando è finito il concerto e ho ritrovato wei-zou, mi ha detto che il locale era pienissimo e che tanta gente stava fuori ad ascoltare.  devo dire che la loro musica è il rock normale ma loro sono capaci a trasformare una canzone normalissima in una gioia per chi li ascolta.  a creare un'atmosfera speciale dove tutti hanno voglia di divertirsi sono veramente unici.
secondo me il fascino dei fleshtones è che non importa quanto piccolo è il locale: loro non stanno mai fermi.  quando cominciano a suonare la canzone 'push-up man', il chitarrista e il bassista devono assolutamente venire giù a fare la gara di push-up.  insomma tutti quanti sanno cantare.  quando peter il vocalist è venuto giù dal palco, ho notato che lui sudava tantissimo e il suo sudore mi ha bagnato tutto il braccio.  ahhhhhhhhhhh  per fortuna che questa volta ho ascoltato il consiglio di wei-zou di non usare i miei bellissimi sandali di birkenstock ma l'altro paio più robusto con le dita ben protette altrimenti chi sa cosa mi avrebbe combinato con tutta la folla intorno.  inoltre mi sono vestita i miei vestiti da casa che erano quasi da lavare.  la gente indietro di me ha fatto cadere la sua birra! 
in ogni modo, mi sono divertita tantissimo stando davanti a ballare.    non me ne fregava niente se non avevo i miei bellissimi vestiti addosso per il concerto: non voglio dire che sono una tipa che non guarda il suo 'look' quando esce, ma cosa vuoi fare con una donna sposata!    in ogni caso, quando loro vengono di nuovo, andremo a vederli di sicuro! 

filmetto di fleshtones/演唱會片段

這是我們在五月初看的一場演唱會, 但直到現在才貼上.  我總是慢好幾拍吔! 總之, 總是要盡己所能.  不過我總是想為什麼很多格友總是每天能花一些時間在經營他們美美的格子.  太厲害啦!
fleshtones 是來自紐約的團體, 而事實上在三年前我們就在米蘭看過他們的演唱了.  在米蘭的演唱場地比這次的大很多, 但没全滿.  這次我決定自己到前面去看, 所以不知道後面的情況, 不過當演唱會結束我到後面去找 ernesto, 他才跟我說是全滿, 很多人只好站在門外聽.  我個人認為他們的音樂是很正常一般的 rock, 但是他們卻有能力能把歡樂帶到他們的音樂裡, 能夠創造出那特殊的氣氛, 真是很獨特!  
我想他們的魅力是在於不管演唱的場地有多小, 他們是一刻也没辦法停下來, 不停地動.  在開始演唱 'push-up man' 時, 吉他和貝斯手就一定要到台下來比一下 push-up.  而他們每個人都很能唱.  當主唱 peter 到台下時我才發現他是一身汗, 還沾得我滿手臂.  啊啊啊! 還好是我聽了 ernesto 的話没穿我那美美的 birkenstock 涼鞋, 改穿另一雙較堅固耐用的, 所以腳指也好好的保護住, 不然不知四周滿滿的人下場會如何.  再來我是穿了要洗的家居服, 居然還是被後面的人的啤酒波及!
總之, 我一邊跳舞玩得很開心!   一點都不在乎是不是穿得美美的去看演唱會, 不是說我在外出時一點都不在乎外表, 但都已經是已婚了還能做什麼呀!   當 fleshtones 再來演唱時, 我們還是會再去看的啦!



da sinistra sono peter zaremba il cantante, keith streng il chitarrista e ken fox il bassista.
由左至右是主唱, 吉他手和貝斯手.







il chitarrista canta anche.
吉他手很會唱.



canta anche il bassista.
貝斯手也會喲.



tre anni fa wei-zou ha chiesto a keith di fargli un autografo ma non sa dove è finito! 
三年前 ernesto 有要到 keith 的簽名, 不過不知被他弄到哪裡去了!



è sudatissimo!
香汗淋漓!



stavano preparando.  bill milhizer il batterista era anche lì indietro.  
準備中.  可以看見鼓手在後面.



quando siamo appena arrivati e abbiamo preso i posti indietro vicino al bar, improvvisamente wei-zou ha chiamato 'peter!' e pensavo che avesse visto qualche suo vecchio amico in giro ma era proprio peter zaremba il cantante che passava.  così gli ha chiesto il suo autografo. 
當我們一到, 在 bar 旁邊的椅子上坐定位, 忽然就聽見 ernesto 叫 'peter!', 我還以為是碰見他的老朋友了, 没想到是主唱 peter zaremba 經過.  所以就要了他的簽名. 



quindi adesso l'autografo di peter sta sul nostro bulletin board con tutta la collezione di biglietti e locandine.
而他的簽名就在我們的佈告欄, 和其它的收集物待在一起.



il gruppo di spalla erano i sonic breakers, un gruppo italiano: bravissimi!
暖場的義大利團體 sonic breakers, 也很厲害哦!


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gloria 的頭像
    gloria

    gloria in cucina - gloria 在廚房

    gloria 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()