gloria in cucina - gloria 在廚房

anche se quest'anno non siamo così fortunati con gli zucchini, di fiori ce ne sono tanti.  quindi ce li mangiamo tutti!    infatti quando è la stagione degli zucchini e delle zucche, si trovano anche i loro fiori in supermercato.  si vede che si mangiano anche!  questi sono due piatti semplicissimi da preparare in casa.  provateli e buon appetito! 
今年菜園裡的櫛瓜收成不好, 不過它的花倒是很多, 所以我們就把它吃光光！   事實上, 在櫛瓜和南瓜當季的時候在超市也可以買得到它們的花.  可見是可以拿來入菜的.  這些是十分簡單在家裡隨手就可準備的.  試試看！ 吃得開心哦！



si vede che mio suocero è ormai abituato di fare il mio modelo quando mi vede con la camera in mano!  che bello lui! 
lavate e asciugate bene i fiori.  passateli nell'uovo sbattuto e poi nel pan grattato.  poi fateli friggere con un po' di olio e voila!
可見我公公已經十分習慣當我鏡頭下的模特兒了！ 很帥吧！
把花洗乾淨並擦乾.  沾一下打散了的蛋, 再沾麵包粉.  用一點油煎到金黃即可.



se volete farli come una bella frittata, sono buoni lo stesso!
也可以把它拿來做煎蛋, 也一樣好吃哦！



fate friggere bene su tutti e due i lati, salate e bon!
兩面煎至金黃上色, 灑點鹽調味即可！