i kiwi sono decisamente cresciuti tanto mentre ero a taiwan. non sono maturi da raccogliere però fino a novembre. l'anno scorso ne abbiamo raccolto circa 25 chili. vedremo come andranno quest'anno!
在我不在家的這段時間, 奇異果可是真的長大很多. 不過可是還要等到十一月完全成熟才可以摘下來. 去年總共收成約 ２５公斤, 到時再看今年成果如何囉！ 
ci sono tante mele sul pianto ma tante sono anche già cadute per terra. il pianto è ormai troppo vecchio.
結了很多的蘋果, 不過很多也已經掉了滿地. 這顆蘋果樹可是真的太老了。
spero di poterne mangiare qualcuno quest'anno. quelli che ho comprato dal supermercato fanno schifo! 
希望今年可以吃到一些. 在超市買的可是真的很難吃！ 
ho già mangiato tanti fichi nella settimana scorsa. a wei-zou non piaciono così li mangio tutti da sola! 
上星期已經吃了很多的無花果. ernesto 不愛吃,我就自己把它們吃光光！ 
la prima volta nella mia vita che vedo la pianta di cetriolo! 
這可是我生來第一次看到小黃瓜的樹哦！ 
che buone quelle nell'orto! sono molto più tenere di quelle che prendiamo da supermercato.
菜園種的茄子可是真好吃！ 外面買的是真的不能比喲！
quelli "cuore di bue" sono buonissimi. i miei suocere non li mangiano mai. peccato!
這牛蕃茄可真好吃！ 可惜我公婆不愛吃！
forza forza porri! una delle mie verdure preferite!
加油哦韭葱！ 這可是我最愛的青菜之一！ 
che strano ma quest'anno non siamo cosi fortunati con gli zucchini!
以櫛瓜來說, 今年我們並不是那麼的幸運.
留言列表
